2009年4月15日 (Lî-pai-sâm)
- 00:242009年4月15日 (Sâm) 00:24 chhâ-phe̍t li̍t-sṳ́ +1 se-mì Kô-lìm-tô-heu-sû 機器人 修改: hu:Pál második levele a korinthosziakhoz
2009年4月6日 (Lî-pai-yit)
- 03:532009年4月6日 (Yit) 03:53 chhâ-phe̍t li̍t-sṳ́ −1 se-mì Yi-thai-li 機器人 修改: nah:Itallan
- 01:502009年4月6日 (Yit) 01:50 chhâ-phe̍t li̍t-sṳ́ +20 se-mì Hò-làn-ngî 機器人 新增: frp:Nêrlandês
- 01:072009年4月6日 (Yit) 01:07 chhâ-phe̍t li̍t-sṳ́ −4 se-mì Maldives 機器人 修改: arz:مالديف
- 00:362009年4月6日 (Yit) 00:36 chhâ-phe̍t li̍t-sṳ́ +3 se-mì Kansas 機器人 修改: hi:कैंसास
2009年4月5日 (Lî-pai-ngit)
- 23:252009年4月5日 (Ngit) 23:25 chhâ-phe̍t li̍t-sṳ́ +16 se-mì Delaware 機器人 新增: nv:Delaware
- 22:082009年4月5日 (Ngit) 22:08 chhâ-phe̍t li̍t-sṳ́ 0 se-mì Pet Mî-chû 機器人 修改: hi:उत्तर अमेरिका
- 09:302009年4月5日 (Ngit) 09:30 chhâ-phe̍t li̍t-sṳ́ +15 se-mì Chhièn 機器人 新增: sco:Siller
- 08:382009年4月5日 (Ngit) 08:38 chhâ-phe̍t li̍t-sṳ́ +20 se-mì Hò-làn 機器人 新增: sco:Netherlands
- 07:302009年4月5日 (Ngit) 07:30 chhâ-phe̍t li̍t-sṳ́ 0 se-mì Yâ-sû 機器人 修改: ta:இயேசு கிறித்து
- 05:442009年4月5日 (Ngit) 05:44 chhâ-phe̍t li̍t-sṳ́ +15 se-mì Kâ-pî 機器人 新增: sco:Coffee
- 05:382009年4月5日 (Ngit) 05:38 chhâ-phe̍t li̍t-sṳ́ 0 se-mì Kî-tuk-kau 機器人 修改: ta:கிறித்தவம்
- 05:082009年4月5日 (Ngit) 05:08 chhâ-phe̍t li̍t-sṳ́ +13 se-mì Ngìn 機器人 新增: sco:Body