Tshong-tin-nyin

Fôn-ngiàng

Ngì hó , Fôn-ngiàng kâ-ngi̍p Wikipedia！

Kám-chhia ngì tui Wikipedia ke him-chhi lâu kung-hien, hî-mong ngì chiông-voi hí-fôn liá-piên. Chhù-liáu Fôn-ngiàng chhṳ̀ ngoi, ya chhiáng-ngì liáu-kié yî-ha chhung-yeu vùn-chông:

Tsṳn-tshet Ńg-thai Chṳ̂-chhû Pak-khô, Chûng-li̍p, Khôi-fong, Fu-siông Chûn-chhung, Yúng-yî kói-san	GNU Pán-khièn mun-thì kié-tap Kung-hien nui-yùng pit-sî he Ngì-ke tsok-phín fe̍t-chá tet-tó su-khièn, thùng-yi chhai GFDL thiàu-khúan ha fat-pu	手冊 Sṳ́-yung chṳ́-nàm Ôn-chhiòn fóng-mun / Hak-ngî Sṳ-tién Chhà-chhìm Sṳ́-yung sú-chhak / Thu̍k-siá pha̍k-fa-sṳ / Hak-kâ-fa Ho̍k-si̍p
Mun-fa Hàn-yû mun-thì? Chhiáng to Thèu-ya̍p Thó-lun mun-kóng. Phe̍t mong-ki: thó-lun heu yeu-kín Chhiâm-miàng, fông-sṳt chṳ̂-yit he liù-hâ si-ge Pô-long-vùn "~~~~ ". If you have any questions about the Hakka Wikipedia, please leave a message here. Thank you for visiting!

• Sîn-sú yin-kôi chu-yi ke chhit-chúng Sòng-kien Chho-ngu.
• Yû ngim-hò phiên-siá song-ke mun-thì? Chhiáng chhai ha-mien kâ-ngi̍p "{{Helpme}}", khì-thâ Wiki-ngìn kien-tó heo chiông-voi lòi thì-kiûng pông-chhu.
• Hî-mong ngì nèn hióng-su phiên-siá ngìn-lui khiung-yû chṳ̂ chhṳ-yù pak-khô ke khuai-lo̍k, sṳ̀n-vì yit-miàng khuai-lo̍k ke Wikipedia-ngìn.

Ngài he fôn-ngiàng ngì ke Wikipedia-ngìn: El caballero de los Leones (對話) 15:18, 27 十月 2015 (UTC)

cdo wiki

Hi, Tshong-tin-nyin. I am campaigning for sysop in cdo wiki. Can you vote for me? Thanks.--El caballero de los Leones (對話) 15:18, 27 十月 2015 (UTC)

Translation of templates

Hi Tshong-tin-nyin ,

Could you help translate the Mandarin portion of these templates into Hakka Chinese characters? Thanks.

• Speedy deletion template
• Warning template
• Blocked temporarily
• Blocked user
• Translation in progress
• Not in Hakka

--DaveZ123 (對話) 08:30, 18 十二月 2015 (UTC)

Also, how do Hakka people say "Did you know? / 你知道嗎？ --DaveZ123 (對話) 10:42, 18 十二月 2015 (UTC)