A-eng
Kám-tshia ngì tui Wikipedia ke him-tshi lâu kung-hien, hî-mong ngì tsiông-voi hí-fôn liá-piên. Tshù-liáu fôn-ngiàng tshṳ̀ ngoi, ya tshiáng-ngì liáu-kié yî-ha tshung-yeu vùn-tsông:
Pán-khièn mun-thì kié-tap
Kung-hien nui-yùng pit-sî he Ngì-ke tsok-phín fe̍t-tsá tet-tó su-khièn, thùng-yi tshai GFDL thiàu-khúan ha fat-pu |
||
Hàn-yû mun-thì? Tshiáng to Fu-tshu Hak-thâng mun-kóng. Phe̍t mong-ki: thó-lun heu yeu-kín Tshiâm-miàng, fông-sṳt tsṳ̂-yit he liù-hâ si-ge Pô-long-vùn "~~~~ ". If you have any questions about the Hakka Wikipedia, please leave a message here. Thank you for visiting!
|
- Sîn-sú yin-kôi tsu-yi ke tshit-tsúng Sòng-kien Tsho-ngu.
- Yû ngim-hò phiên-siá song-ke mun-thì? Tshiáng tshai ha-mien kâ-ngi̍p "{{Helpme}}", khì-thâ Wiki-ngìn kien-tó heo tsiông-voi lòi thì-kiûng pông-tshu.
- Hî-mong ngì nèn hióng-su phiên-siá ngìn-lui khiung-yû tsṳ̂ tshṳ-yù pak-khô ke khuai-lo̍k, sṳ̀n-vì yit-miàng khuai-lo̍k ke Wikipedia-ngìn.
Ngài he fôn-ngiàng ngì ke Wikipedia-ngìn: Jackon 03:47, 14 Pat-ngie̍t 2009 (UTC)
hello
phiên-siáHello, thank you so much for your information about Hakka Wikipedia. I am a new learner of Hakka Language. I am studying myself from the internet and social media. Speciffically I am interested in Taiwanese Hakka, Siyen Dialect, a Hakka variant that installed in Taigi/Hakka FHL software input system. Although FHL Hakka input really need improvement, anyway I can work it out.
I need to expand my knowledge about Hakka vocabs and grammars, especially in writing first. I found this Wikipedia was a good place to learn and gain knowledge i need. I am contrubuting in Indonesia Language Wikipedia and not so long time ago I learned how to edit Chinese Minnan Wikipedia. I will start working soon here. But, may I type message to you if I need help? Sṳ̀n-mùng ngì ^-^ Cun Cun (對話) 05:57, 8 一月 2016 (UTC)
thanks
phiên-siáthank you for your warm support! I wish more and more people come here to contribute. Cun Cun (對話) 12:26, 11 一月 2016 (UTC)
can you translate this article in your language?
phiên-siáWish the best for you ... Could you please write a article in your languge, based on "Laki_dialect" or لکی??? """"Please. Article about Laki_dialectis . If you do that, please put interwiki link into English version. ""--Hosseinblue (對話) 14:52, 12 一月 2016 (UTC)