Carlisle, Cumbria he Yîn-koet Sî-pet Yîn-kak-làn Khî-vet Cumbria khiùn ke sang-chṳ́n, khî-lì Lùn-tûn yok 496.7 kûng-lî, ngìn-khiéu 75,306 (2011-ngièn).

Carlisle, Cumbria.
Carlisle, Cumbria.

Li̍t-sṳ́ phiên-siá

Thi-lî phiên-siá

Hì-hèu phiên-siá

Chṳn-chhṳ phiên-siá

Hàng-chṳn Khî-va̍k phiên-siá

Kâu-thûng phiên-siá

Lî-hàng kín-tiám phiên-siá

 
Carlisle Sàng-páu.

Yû-hau Sàng-sṳ phiên-siá

Chhâm-kháu vùn-hien phiên-siá


Ngoi-phu lièn-kiet phiên-siá