2009年7月27日 (Yit) 09:05 ke siû-thin pán-pún phiên-siá Jackon（kâu-liù \| Kung-hien） 2,650筆編輯 Sîn hong-mien: Mèu-lî-sṳ vi-yî Thòi-vân sî-pet phu, yok-tshai Mèu-lî-yen ke tsûng-kiên phiên-hiong sî-pet tshu, he Mèu-lî-yen chui tshung-yeu ke tû-sṳ, pet yî [[Heu...		2009年7月27日 (Yit) 18:45 ke siû-thin pán-pún phiên-siá Chhí-sêu Xqbot（kâu-liù \| Kung-hien） 9,061筆編輯 se-mì 機器人新增: cs, fr, ja, nl, zh; 細部更改 Hâ-chak pán-pún →
Thi 1 hàng: [[Mèu-lî-sṳ]] vi-yî [[Thòi-vân]] sî-pet phu, yok-tshai [[Mèu-lî-yen]] ke tsûng-kiên phiên-hiong sî-pet tshu, he Mèu-lî-yen chui tshung-yeu ke tû-sṳ, pet yî [[Heu-liùng-hâi]] lâu [[Heu-liùng-tsṳ́n]] kâu-kie, tûng-kak Heu-liùng-hâi lâu [[Thèu-vuk-hiông]] siông-mong, nàm-lìn [[Sî-fù-hiông]], [[Thùng-lò-hiông]]. Tsúng mien-tsit yok sâm-sṳ̍p-tshit phiàng-fông kûng-lî. Tsú-yeu hò-tshôn tshù-liáu Heu-liùng-hâi tsṳ̂-ngoi, song-yû tshôn-ko sî-phu sân-khî ke Heu-liùng-hâi tsṳ̂-liù [[Nàm-sṳ-hâi]]. Chui-thai tshu-mìn tshu̍k-khiùn he [[Hak-kâ-ngìn]], thûng-yung [[ngî-ngièn]] he Si-yen khiông-khiéu [[Hak-kâ-fa]] khi̍p [[Tsûng-vùn]]. == Tshṳ̀-ngièn == ==Thi-lî== == Li̍t-sṳ́ == ==Hàng-tsṳn Khî-va̍k == == Kîn-tsi == ==Kâu-thûng == == Kau-yuk == ==Lî-hàng== == Tsûng-kau == ==Vùn-fa Khin-tsuk== == Tsí-moi sàng-sṳ == ==Tshâm-kháu tsṳ̂-liau lâu sot-mìn == == Ngoi-phu Lièn-kiet == [[Category:Thòi-vân]] [[cs:Miao-li]] [[en:Miaoli City]] [[fr:Miaoli]] [[ja:苗栗市]] [[nl:Miáolì]] [[zh:苗栗市]]

"Mèu-li̍t-sṳ" siû-thin kiên ke chhâ-phe̍t