Shyamal

ru-0	Этот участник не владеет русским языком (или понимает его с трудом).

en-5	This user has professional knowledge of English.

fr-0	Cet utilisateur n’a aucune connaissance en français (ou le comprend avec de grandes difficultés).

hi-4	इस सदस्य को हिन्दी का लगभग मातृभाषा स्तर का ज्ञान है।

ta-2	இந்தப் பயனர் தமிழில் இடைநிலை அறிவைக் கொண்டவர்.

kn-2	ಈ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಕನ್ನಡ ಭಾಷೆ ಬಗ್ಗೆ ಮಧ್ಯಮ ಮಟ್ಟದ ಜ್ಞಾನವಿದೆ

gu-0	આ સભ્યને ગુજરાતીની જરાપણ જાણકારી નથી (અથવા તે મહામુસીબતે સમજી શકે છે).

it-2	Quest'utente può contribuire con un livello intermedio in italiano.

de-2	Dieser Benutzer beherrscht Deutsch auf fortgeschrittenem Niveau.

bn-0	এ ব্যবহারকারীর বাংলা ভাষার উপরে কোনো ধারণা নাই (অথবা তা খুব কষ্টে বুঝতে পারেন)।

pa-0	ਇਸ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਕੋਲ਼ ਪੰਜਾਬੀ ਦਾ ਕੋਈ ਗਿਆਨ ਨਹੀਂ ਹੈ (ਜਾਂ ਸਮਝਣੀ ਬਹੁਤ ਔਖੀ ਹੈ)।

pl-0	Ten użytkownik nie rozumie języka polskiego (albo ma z nim olbrzymie trudności).

This is a confirmed main account and no sock puppet.
(→ Verify – Info)