Ngài Kóng Hak

𠊎講客 Ngài Kóng Hak

Ho̍k-Si̍p 學習 你食朝吂？ nˇsiid zeuˊmangˇ ？ 恁久無看著！ anˋgiuˋmoˇkon doˋ！ 恁早！ anˋzoˋ！ 恁仔細！ anˋziiˋse！ 佢安到麼个名？ giˇ onˊ do maˋ ge miangˇ？ 佢兜係麼人？ giˇ deuˊ he maˋ nginˇ？ 好䟘吔！ hoˋhong eˇ！ 今晡日放尞。 gimˊbuˊngidˋbiong liau 𠊎轉來吔！ ngaiˇzonˋloiˇeˇ！ 敗勢！勞攪吔！ paiˇ se！ loˇ gauˋ eˇ！

Hon-sṳ Vùn-chông 漢字文章 【姐公个屋】羅中慧原作 𠊎當好一個人恬恬仔行落山肚去，無人來交談，這係一種對山个尊重，對𠊎來講，還較係一種做得治療𠊎心神个享受。去山頂，𠊎會有一種像人去深山古廟朝拜个心情，毋過吾个目標毋係深山古廟，係一頭野生个紅柿樹。阿爸過身後，𠊎去山頂遶尞，發現一頭像𠊎細細仔該下，在故鄉莊下時，記憶肚个該頭有千支手萬支手、大大榮榮个紅柿樹，當時佢飆一路過來，挷走吾个心，押走吾个不安，醫好吾个驚心，續等就摎𠊎拉轉到三十年前个記憶肚去。在山頂該三甲零大个山園肚，𠊎最好該頭「紅柿樹」，該係當熟又無麼个熟个樹仔。熟，係因為佢係𠊎生命肚冷冷个溫暖；無熟，係因為佢一分一秒緊離開𠊎。昨暗晡歸夜係落雨聲，逐秒鐘𠊎都想等紅柿。雨水千潑又萬潑，毋知愛潑幾多潑正轉得71到故鄉，正見得著阿爸个面容。𠊎攉毋忒阿爸蹶上紅柿樹个背影，捽毋忒佢在紅柿樹下，擘柿仔講古个身影，剪毋斷佢䟓䟓擐一籃紅柿來分𠊎个滿足。𠊎當記得該頭三棧樓高个樹身，硬㧡起千手樹椏；千手樹椏，硬挷大一隻隻吂熟个柿仔，在該大山崠頂，打露食風，風吹日炙个日仔。在山頂𠊎兜用苦楝樹葉摎山芋荷葉翕紅柿。芋荷葉先放落醃缸肚座底，續下來放一層紅柿；過來弇芋荷葉一層，再過放紅柿，續等愛弇苦楝樹葉，最尾正用芋荷葉弇塞塞，醃缸嘴用枋仔弇等，矺隻石牯上去就做得，幾日仔就會有紅紅軟軟个紅柿。阿姆放一層柿仔，就會交代𠊎：記得兩日仔愛來看啊，看會忒過燒無，毋好分若爸轉來無紅柿好食哦！離開故鄉三十零年了，𠊎毋識再鼻著這種苦楝樹柿仔味，這下紅柿對𠊎來講就伸冷冷个溫暖，冷个係阿爸當少轉屋下，暖个係佢翕紅柿个雙手。雖然粗殘个時間捉阿爸做獵物，捉走阿爸个心跳，毋過山頂該頭紅柿樹，摎𠊎兩子爺个線路接通，分𠊎做得摎阿爸講吾个心事，吾个遺憾，做得摎阿爸講阿姆想你个情形，做得摎你講孫仔幾高了，摎你講心臼煮个飯菜香。自發現該頭紅柿樹過來，𠊎隔幾日仔就會去山頂一擺，總係好一儕人恬恬恬仔行，前幾年該紅柿樹無麼个有打，這兩年𠊎摎佢伐草放肥，今年較有打了。毋過少忒阿爸个雙手，𠊎尋毋轉該苦楝樹柿仔味，淨做得摎該紅柿樹翕下來，用電腦摎阿爸、阿姆、兄弟姊妹歸屋下人个相片貼上去，拜託紅柿樹還𠊎兜該段有缺个歲月。阿爸！雖然𠊎逐日看毋著你，毋過逐日又有看著你。

Lâ-tên-sṳ 拉丁字（四縣腔） 【Jiaˋ Gungˊ ge Vugˋ】Loˇ Zungˊ Fi ngienˇ zogˋ ngaiˇ dongˊ hoˋ idˋ ge nginˇ diamˊ diamˊ eˋ hangˇ labˋ sanˊ duˋ hi，moˇ nginˇ loiˇ gauˊ tamˇ，iaˋ he idˋ zungˋ dui sanˊ ge zunˊ cung，dui ngaiˇ loiˇ gongˋ ，hanˇ ka he idˋ zungˋ zo dedˋ cii liauˇ ngaiˇ ximˊ siinˇ ge hiongˋ su。hi sanˊ dangˋ，ngaiˇ voi iuˊ idˋ zungˋ qiong nginˇ hi ciimˊ sanˊ guˋ meu ceuˇ bai ge ximˊ qinˇ ，mˇ go ngaˊ ge mugˋ peuˊ mˇ he ciimˊ sanˊ guˋ meu，he idˋ teuˇ iaˊ sangˊ ge fungˇ cii su。aˊ baˊ go siinˊ heu，ngaiˇ hi sanˊ dangˋ lauˊ liau ，fadˋ hien idˋ teuˇ qiong ngaiˇ se se eˋ ge ha，di gu hiongˊ zongˊ ha siiˇ ，gi i duˋ ge ge teuˇ iuˊ qienˊ giˊ suˋ van giˊ suˋ、tai tai iungˇ iungˇ ge fungˇ cii su，dongˊ siiˇ giˇ beuˊ idˋ lu go loiˇ ，bangˊ zeuˋ ngaˊ ge ximˊ，abˋ zeuˋ ngaˊ ge budˋ onˊ，iˊ hoˋ ngaˊ ge giangˊ ximˊ sa denˋ zu lauˊ ngaiˇ laiˊ zonˋ do samˊ siib ngienˇ qienˇ ge gi i duˋ hi。