Fi-yòng-fa

Liá-piên "Fi-yòng-fa" ke ya̍p-mien he pha̍k-fa-sṳ, yû hon-sṳ lièn-kiet"惠陽話" ke ya̍p-mien chhai liá-hong tiám-chhut.

Fi-yòng-fahe yit-tsúng liùng-hàng tshai Kóng-tûng-sén Fi-yòng-khî ke Hon-ngî-fông-ngièn，kì su̍k-yî Hak-kâ-ngîYe̍t-thòi-phién Sîn-fi-séu-phién，khì-tsûng yu-yî Thâm-súi-fa tsok-vì thoi-péu khéu-yîm. Tshai hói-ngoi hó-tshiong Mâ-lòi-sî-â ke Kit-lùng-pô yâ yû m-séu ngìn kóng liá tsúng khéu-yîm ke Hak-kâ-ngî.

Yîm-yun-he-thúng

Fi-yòng-fa yû 17 tsak sâng-mû（pô-koat làng-sâng-mû），56 tsak yun-mû，6 tsak sâng-thiau.

Ngî-yîm-thi̍t-tiám

1. Kú tshòn-tshu̍k-sâng-mû kîm thu̍k set-yîm lâu set-tshat-yîm，m-lun phìn-tse̍t, kîm thu̍k song-khi-tshîn-yîm.
2. Kú fî-tsú sâng-mû phu-fun sṳ kîm yîm vùn-thu̍k-yîm he [f v], pha̍k-thu̍k-yîm he [p p' m].
3. Kú nài-mû lòi-mû yit-pân m-fun，nài-mû thu̍k [n], lòi-mû thu̍k [l], m-ko yû séu-phu-fun nài-mû sṳ thu̍k [l], lòi-mû sṳ thu̍k [n].
4. Kú tsîn-tsú lâu kú tsông tî tsông tsú sṳ kîm-yîm thu̍k se̍t-tsiâm-tshièn-yîm [ts ts' s].
5. [h]m phin [u u-], kú hiéu-mû ha̍p-mû sṳ fùng [u u-] kîm thu̍k [f] sâng-mû.
6. Mò tshot-khéu-fû yun-mû.
7. Phi-yîm-yun-mî [m n ŋ] lâu ngi̍p-sâng-yun-mî [p t k] tui-yin tshè-tsín.
8. Kú ha̍p-khéu sṳ fùng [k k'] sâng-mû kîm tô-sṳ thu̍k khôi-khéu.
9. Kú sóng-sâng tshòn-tshu̍k tsṳ-tshu̍k sâng-mû phu-fun sṳ kîm thu̍k yîm-phìn.

Tshâm-kien

• Hak-kâ-ngî
• Mòi-yen-fa
• Tshòng-lo̍k-fa
• Si-yen-fa

Tshâm-siòng

Tsû-ngit-khien. "Kóng-tûng-sén fi-yòng Hak-kâ fông-ngièn yîm-he". "Fông-ngièn" 1987-ngièn-thi-3-khì-232-237-ya̍p.