1985-ngièn
| Chhiên-ngièn-ki: | 2 chhiên-ngièn-ki |
| Sṳ-ki: | 19 sṳ-ki | 20 sṳ-ki | 21 sṳ-ki |
| Ngièn-thoi: | 1950 ngièn-thoi | 1960 ngièn-thoi | 1970 ngièn-thoi | 1980 ngièn-thoi | 1990 ngièn-thoi | 2000 ngièn-thoi | 2010 ngièn-thoi |
| Ngièn: | 1980-ngièn | 1981-ngièn | 1982-ngièn | 1983-ngièn | 1984-ngièn | 1985-ngièn | 1986-ngièn | 1987-ngièn | 1988-ngièn | 1989-ngièn | 1990-ngièn |
| Kôn-chṳ̂ | Kap-chṳ́ ngièn — chṳ — Yet-chhiú ngièn |
| Gregorius la̍k | 1985 ngièn MCMLXXXV |
| Julius la̍k | pí Gregorius la̍k chó 13 ngit |
| Fu̍t-la̍k | 2529-ngièn |
| Tho-kau-la̍k | 4682-ngièn |
| Fì-la̍k | 1406~1407 |
| Ngi̍t-pún | Châu-fò (昭和) 60-ngièn |
| Fòng-ki | 2645-ngièn |
| Thàn-ki | 4318-ngièn |
| Mìn-koet | 74-ngièn |
| Chú-thí-la̍k | 74-ngièn |
| Hî-pak-lòi-la̍k | 5745~5746 |
| Sî-chhòng-la̍k | yòng muk chhú (shing pho byi) — chṳ — yîm muk ngiù (shing mo glang) |
| Hindu la̍k | |
| - Vikram Samvat | 2040 – 2041 |
| - Shaka Samvat | 1907 – 1908 |
| Iran la̍k | 1363 – 1364 |
| Runic la̍k | 2235 |
| Assyria la̍k | 6735-ngièn |
| Ethiopia la̍k | 1979~1980 |
1985-ngièn chhai Gregorius La̍k-fap tú he yit-chak phìn-ngièn, thèu ngit he lî-pai-ngi.
Thai-sṳ phiên-siá
Chhut-se ke ngìn phiên-siá
Ko-sṳ̂n ke ngìn phiên-siá
Ngit-chṳ́ phiên-siá
Chhâm-khó chṳ̂-liau phiên-siá
Liá phiên vùn-chông siá to pan-lan-chhan, ngì cho-tet yung phiên-siá fe̍t-chá khok-chhûng khì ke nui-yùng.