"Mòi-yen" siû-thin kiên ke chhâ-phe̍t

刪去的內容 新增的內容
Addbotkâu-liù | Kung-hien
se-mì Bot: Migrating 10 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q1209086 (translate me)
Jackonkâu-liù | Kung-hien
無編輯摘要
Thi 1 hàng:
{{twinLAT|梅縣}}<br />
{{Hakka-Romanisation-IPA-Hanzi}}
{|
第5行 ⟶ 第6行:
fu<sub>53</sub> kʰiun<sub>53</sub> hiɔŋ<sub>53</sub> tɔŋ<sub>33</sub> hɛ<sub>53</sub> tʰai<sub>53</sub> pʰu<sub>53</sub> , tsʰɔi<sub>33</sub> pɛt<sub>3</sub> piɛn<sub>33</sub> hɛ<sub>53</sub> tsiau<sub>33</sub> liaŋ<sub>33</sub> , tsʰɔi<sub>33</sub> si<sub>33</sub> - pɛt<sub>3</sub> si<sub>33</sub> - nam<sub>11</sub> lau<sub>33</sub> tuŋ<sub>33</sub> - nam<sub>11</sub> fun<sub>33</sub> pʰiɛt<sub>5</sub>hɛ<sub>53</sub> pʰin<sub>11</sub> - jɛn<sub>31</sub> ,
hin<sub>33</sub> - nin<sub>11</sub> , fuŋ<sub>33</sub> - sun<sub>53</sub> ki<sub>31</sub> jɛn<sub>53</sub> . tsiap<sub>3</sub> kʰiun<sub>53</sub> hɛ<sub>53</sub> fuk<sub>3</sub> - kɛn<sub>53</sub> sɛn<sub>31</sub> kɛ<sub>53</sub> kau<sub>31</sub> kai<sub>53</sub> piɛn<sub>33</sub> .
|梅縣在廣東省个東北部.地處東經 115*18' 至 116*26', 北緯 23*23' zi4 24*56'.附近向東係大埔,在北邊係蕉嶺,在西北西南捞東南分別係平遠、興寧、豐順幾縣.接近係福建省个交界邊。
|}
== Li̍t-sṳ́ ==