2013年1月19日 (Liuk) 09:15 ke siû-thin pán-pún phiên-siá EmausBot（kâu-liù \| Kung-hien） 6,749筆編輯 se-mì r2.7.2+) (机器人添加：am:ሒሊየም ← Sông-hak pán-pún		2013年2月9日 (Liuk) 08:30 ke siû-thin pán-pún phiên-siá Chhí-sêu Rubinbot（kâu-liù \| Kung-hien） 297筆編輯 se-mì r2.5.4) (机器人：修改pa:ਹੀਲਿਆਮ至pa:ਹੀਲਿਅਮ Hâ-chak pán-pún →
Thi 98 hàng: [[nv:Níłchʼi Ászólí]] [[oc:Èli]] [[pa:~~ਹੀਲਿਆਮ~~ਹੀਲਿਅਮ]] [[pap:Helium]] [[pl:Hel (pierwiastek)]]

"Hoi" siû-thin kiên ke chhâ-phe̍t