2012年5月16日 (Sâm) 12:55 ke siû-thin pán-pún phiên-siá AvocatoBot（kâu-liù \| Kung-hien） 392筆編輯 se-mì r2.7.1) (机器人添加：frr:Tidj ← Sông-hak pán-pún		2012年7月2日 (Yit) 05:47 ke siû-thin pán-pún phiên-siá Chhí-sêu MerlIwBot（kâu-liù \| Kung-hien） 3,489筆編輯 se-mì Robot: Adding te:సమయం Hâ-chak pán-pún →
Thi 139 hàng: [[szl:Czas]] [[ta:நேரம்]] [[te:సమయం]] [[tg:Соат]] [[th:เวลา]]

"Sṳ̀-kiên" siû-thin kiên ke chhâ-phe̍t