2010年3月23日 (Ngi) 10:13 ke siû-thin pán-pún phiên-siá 123.203.238.144（kâu-liù）無編輯摘要 ← Sông-hak pán-pún		2010年12月21日 (Ngi) 19:13 ke siû-thin pán-pún phiên-siá Chhí-sêu EmausBot（kâu-liù \| Kung-hien） 6,746筆編輯 se-mì r2.6.4) (機器人新增: sh:Grmljavina Hâ-chak pán-pún →
Thi 65 hàng: [[ru:Гром]] [[scn:Tronu]] [[sh:Grmljavina]] [[simple:Thunder]] [[sk:Hrom]] 第73行 ⟶ 第74行： [[wuu:雷 (天气)]] [[yi:דונער]] [[zh-yue:雷]]▼ [[zh:雷]] ▲[[zh-yue:雷]]

"靁公" siû-thin kiên ke chhâ-phe̍t