172
次編輯
"Yî-sên" siû-thin kiên ke chhâ-phe̍t
Kâ-khiòng suk-thu phiên-siá kûng-khí pan chhṳ-thung phiên-siá.
（Removing "Ccxxww.jpg", it has been deleted from Commons by Ellin Beltz because: Copyright violation, see c:Commons:Licensing.） |
（Kâ-khiòng suk-thu phiên-siá kûng-khí pan chhṳ-thung phiên-siá.） |
||
|
{{Hakka-TW|0|醫生}}
'''Yî-sên''' (醫生, Yîn-ngî: Doctor) he chṳ́ chôn-chîn [[Yî-ho̍k]] ke ngìn, chóng-vok yo̍k-vu̍t ví-sên tî-sṳt, chhiùng-sṳ [[chhi̍t-phiang]] yi-fòng lâu chhṳ-liàu ke chôn-ngia̍p ngìn-yèn ke thúng-chhṳ̂n. Yî-sên, kú-thoi chhṳ̂n-cho "Thai-fû" (大夫) fe̍t-he "lòng-chûng" (郎中).
Chhai Êu-Mî Yî-sên phû-phiên pûn chhṳ̂n-cho “Physician”,chṳ́-yû [[Ngoi-khô Yî-sên]] pûn chhṳ̂n-fû vi “Surgeon”.
| |||