"Yî-lâ-vòng" ke siû-thin li̍t-sṳ́

2013年3月7日 (Lî-pai-si)

• 最新版本前一隻 19:372013年3月7日 (Si) 19:37‎ Addbot kâu-liù Kung-hien‎ se-mì 763 sṳ-chiet −385‎ Bot: Migrating 21 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q319020 (translate me) Chhí-sêu

2012年11月15日 (Lî-pai-si)

• 最新版本前一隻 05:492012年11月15日 (Si) 05:49‎ ZéroBot kâu-liù Kung-hien‎ se-mì 1,148 sṳ-chiet +14‎ r2.7.1) (机器人添加：uk:Ела Chhí-sêu

2012年10月15日 (Lî-pai-yit)

• 最新版本前一隻 10:022012年10月15日 (Yit) 10:02‎ MerlIwBot kâu-liù Kung-hien‎ se-mì 1,134 sṳ-chiet +10‎ Robot: Modifying no:Ela→no:Ela av Israel Chhí-sêu

2012年2月29日 (Lî-pai-sâm)

• 最新版本前一隻 09:112012年2月29日 (Sâm) 09:11‎ EmausBot kâu-liù Kung-hien‎ se-mì 1,124 sṳ-chiet −14‎ r2.7.2+) (机器人修改：id:Ela Chhí-sêu

2011年9月20日 (Lî-pai-ngi)

• 最新版本前一隻 22:472011年9月20日 (Ngi) 22:47‎ EmausBot kâu-liù Kung-hien‎ se-mì 1,138 sṳ-chiet +12‎ r2.6.4) (機器人 修改: pt:Elá (rei de Israel) Chhí-sêu

2011年9月12日 (Lî-pai-yit)

• 最新版本前一隻 22:412011年9月12日 (Yit) 22:41‎ Luckas-bot kâu-liù Kung-hien‎ se-mì 1,126 sṳ-chiet +25‎ r2.7.1) (機器人 新增: id:Ela (raja Israel) Chhí-sêu

2011年6月3日 (Lî-pai-ńg)

• 最新版本前一隻 03:582011年6月3日 (Ńg) 03:58‎ EmausBot kâu-liù Kung-hien‎ se-mì 1,101 sṳ-chiet +4‎ r2.6.4) (機器人 修改: pt:Rei Elá Chhí-sêu

2010年8月10日 (Lî-pai-ngi)

• 最新版本前一隻 16:572010年8月10日 (Ngi) 16:57‎ KamikazeBot kâu-liù Kung-hien‎ se-mì 1,097 sṳ-chiet −6‎ 機器人 修改: ja:エラ (イスラエル王) Chhí-sêu

2010年7月30日 (Lî-pai-ńg)

• 最新版本前一隻 16:302010年7月30日 (Ńg) 16:30‎ Alexbot kâu-liù Kung-hien‎ se-mì 1,103 sṳ-chiet +41‎ 機器人 新增: ja:エラ (北イスラエル王国) Chhí-sêu

2010年1月14日 (Lî-pai-si)

• 最新版本前一隻 19:122010年1月14日 (Si) 19:12‎ Obersachsebot kâu-liù Kung-hien‎ se-mì 1,062 sṳ-chiet +12‎ 機器人 新增: tr:Elah Chhí-sêu

2009年8月13日 (Lî-pai-si)

• 最新版本前一隻 02:502009年8月13日 (Si) 02:50‎ Chobot kâu-liù Kung-hien‎ se-mì 1,050 sṳ-chiet +14‎ 機器人 新增: ko:엘라 Chhí-sêu

2008年10月14日 (Lî-pai-ngi)

• 最新版本前一隻 05:532008年10月14日 (Ngi) 05:53‎ VolkovBot kâu-liù Kung-hien‎ se-mì 1,036 sṳ-chiet +43‎ 機器人 新增: be:Іла, цар ізраільскі Chhí-sêu

2008年7月3日 (Lî-pai-si)

• 最新版本前一隻 02:172008年7月3日 (Si) 02:17‎ MelancholieBot kâu-liù Kung-hien‎ se-mì 993 sṳ-chiet +13‎ 機器人 正在新增: zh:以拉 Chhí-sêu

2008年7月2日 (Lî-pai-sâm)

• 最新版本前一隻 02:082008年7月2日 (Sâm) 02:08‎ Jackon kâu-liù Kung-hien‎ 980 sṳ-chiet +980‎ Sîn hong-mien: '''Yî-lâ-vòng''' (Hî-pak-lói-vùn:אלה, ？－ tsú-tshièn 885-ngièn) he kú-thoi Chûng-tûng koet-kâ Pet Yî-set-lie̍t Vòng-koet ke thi-ńg ngim kiûn-tsú....