"Khí-sṳ-liu̍k" ke siû-thin li̍t-sṳ́

2016年3月4日 (Lî-pai-ńg)

• 最新版本前一隻 17:482016年3月4日 (Ńg) 17:48‎ JohnThorne kâu-liù Kung-hien‎ 813 sṳ-chiet +9‎ →‎Chhâm-siòng Chhí-sêu

2015年11月3日 (Lî-pai-ngi)

• 最新版本前一隻 10:232015年11月3日 (Ngi) 10:23‎ Dexbot kâu-liù Kung-hien‎ se-mì 804 sṳ-chiet −16‎ Removing Link FA template (handled by wikidata) Chhí-sêu

2013年5月20日 (Lî-pai-yit)

• 最新版本前一隻 11:022013年5月20日 (Yit) 11:02‎ Hakka kâu-liù Kung-hien‎ se-mì 820 sṳ-chiet −27‎ 無編輯摘要 Chhí-sêu

2013年3月7日 (Lî-pai-si)

• 最新版本前一隻 17:492013年3月7日 (Si) 17:49‎ Addbot kâu-liù Kung-hien‎ se-mì 847 sṳ-chiet −2,180‎ Bot: Migrating 74 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q42040 (translate me) Chhí-sêu

2013年3月2日 (Lî-pai-liuk)

• 最新版本前一隻 01:282013年3月2日 (Liuk) 01:28‎ EmausBot kâu-liù Kung-hien‎ se-mì 3,027 sṳ-chiet −6‎ r2.7.2+) (机器人：修改pl:Apokalipsa świętego Jana至pl:Apokalipsa św. Jana Chhí-sêu

2013年2月25日 (Lî-pai-yit)

• 最新版本前一隻 09:022013年2月25日 (Yit) 09:02‎ Xqbot kâu-liù Kung-hien‎ se-mì 3,033 sṳ-chiet −6‎ r2.7.3) (机器人：修改nl:Openbaring van Johannes至nl:Openbaring (boek) Chhí-sêu

2013年2月1日 (Lî-pai-ńg)

• 最新版本前一隻 13:072013年2月1日 (Ńg) 13:07‎ Xqbot kâu-liù Kung-hien‎ se-mì 3,039 sṳ-chiet +19‎ r2.7.3) (机器人添加：ms:Kitab Wahyu Chhí-sêu

2012年12月20日 (Lî-pai-si)

• 最新版本前一隻 04:362012年12月20日 (Si) 04:36‎ LaaknorBot kâu-liù Kung-hien‎ se-mì 3,020 sṳ-chiet +30‎ r2.7.3rc2) (机器人添加：fo:Opinbering Jóhannesar Chhí-sêu

2012年8月29日 (Lî-pai-sâm)

• 最新版本前一隻 11:372012年8月29日 (Sâm) 11:37‎ EmausBot kâu-liù Kung-hien‎ se-mì 2,990 sṳ-chiet 0‎ r2.7.2+) (机器人修改：th:หนังสือวิวรณ์ Chhí-sêu

2012年6月18日 (Lî-pai-yit)

• 最新版本前一隻 19:222012年6月18日 (Yit) 19:22‎ Xqbot kâu-liù Kung-hien‎ se-mì 2,990 sṳ-chiet +20‎ r2.7.3) (机器人添加：gl:O Apocalipse Chhí-sêu

2012年2月6日 (Lî-pai-yit)

• 最新版本前一隻 03:372012年2月6日 (Yit) 03:37‎ MerlIwBot kâu-liù Kung-hien‎ se-mì 2,970 sṳ-chiet +21‎ Robot: Adding vep:Nägudezkirj Chhí-sêu

2011年12月26日 (Lî-pai-yit)

• 最新版本前一隻 12:522011年12月26日 (Yit) 12:52‎ タチコマ robot kâu-liù Kung-hien‎ se-mì 2,949 sṳ-chiet +47‎ r2.7.2) (機器人 新增: th:พระธรรมวิวรณ์ Chhí-sêu

2011年12月14日 (Lî-pai-sâm)

• 最新版本前一隻 05:462011年12月14日 (Sâm) 05:46‎ WikitanvirBot kâu-liù Kung-hien‎ se-mì 2,902 sṳ-chiet 0‎ r2.7.1) (機器人 修改: ko:요한 묵시록 Chhí-sêu

2011年12月13日 (Lî-pai-ngi)

• 最新版本前一隻 17:482011年12月13日 (Ngi) 17:48‎ WikitanvirBot kâu-liù Kung-hien‎ se-mì 2,902 sṳ-chiet 0‎ r2.7.1) (機器人 修改: ko:요한 계시록 Chhí-sêu

2011年10月19日 (Lî-pai-sâm)

• 最新版本前一隻 01:142011年10月19日 (Sâm) 01:14‎ TjBot kâu-liù Kung-hien‎ se-mì 2,902 sṳ-chiet +53‎ 機器人 新增: hy:Հայտնություն Հովհաննեսի Chhí-sêu

2011年10月9日 (Lî-pai-ngit)

• 最新版本前一隻 15:522011年10月9日 (Ngit) 15:52‎ Luckas-bot kâu-liù Kung-hien‎ se-mì 2,849 sṳ-chiet +33‎ r2.7.1) (機器人 新增: am:የዮሐንስ ራዕይ Chhí-sêu

2011年8月26日 (Lî-pai-ńg)

• 最新版本前一隻 17:522011年8月26日 (Ńg) 17:52‎ FoxBot kâu-liù Kung-hien‎ se-mì 2,816 sṳ-chiet +34‎ 機器人 新增: lv:Jāņa atklāsmes grāmata Chhí-sêu

2011年8月25日 (Lî-pai-si)

• 最新版本前一隻 05:032011年8月25日 (Si) 05:03‎ PixelBot kâu-liù Kung-hien‎ se-mì 2,782 sṳ-chiet +1‎ r2.6.4) (機器人 修改: bar:Offnbarung vom Johannes Chhí-sêu

2011年8月4日 (Lî-pai-si)

• 最新版本前一隻 22:462011年8月4日 (Si) 22:46‎ EmausBot kâu-liù Kung-hien‎ se-mì 2,781 sṳ-chiet +31‎ r2.6.4) (機器人 新增: bar:Offnbarung vo Johannes Chhí-sêu

2011年7月19日 (Lî-pai-ngi)

• 最新版本前一隻 23:312011年7月19日 (Ngi) 23:31‎ Luckas-bot kâu-liù Kung-hien‎ se-mì 2,750 sṳ-chiet +18‎ r2.7.1) (機器人 新增: oc:Apocalipsi Chhí-sêu

2011年7月15日 (Lî-pai-ńg)

• 最新版本前一隻 07:522011年7月15日 (Ńg) 07:52‎ AvicBot kâu-liù Kung-hien‎ se-mì 2,732 sṳ-chiet −10‎ r2.6.5) (機器人 修改: sk:Zjavenie Jána Chhí-sêu

2011年5月17日 (Lî-pai-ngi)

• 最新版本前一隻 06:182011年5月17日 (Ngi) 06:18‎ KamikazeBot kâu-liù Kung-hien‎ se-mì 2,742 sṳ-chiet +7‎ r2.7.1) (機器人 修改: sh:Knjiga Otkrivenja Chhí-sêu

2011年4月13日 (Lî-pai-sâm)

• 最新版本前一隻 15:022011年4月13日 (Sâm) 15:02‎ Luckas-bot kâu-liù Kung-hien‎ se-mì 2,735 sṳ-chiet +44‎ r2.7.1) (機器人 新增: mk:Откровение на Јован Chhí-sêu

2011年1月30日 (Lî-pai-ngit)

• 最新版本前一隻 05:462011年1月30日 (Ngit) 05:46‎ WikitanvirBot kâu-liù Kung-hien‎ se-mì 2,691 sṳ-chiet +82‎ r2.7.1) (機器人 新增: ml:യോഹന്നാനു ലഭിച്ച വെളിപാട്‌ Chhí-sêu

2011年1月25日 (Lî-pai-ngi)

• 最新版本前一隻 13:022011年1月25日 (Ngi) 13:02‎ WikitanvirBot kâu-liù Kung-hien‎ se-mì 2,609 sṳ-chiet +65‎ r2.7.1) (機器人 新增: ta:திருவெளிப்பாடு (நூல்) Chhí-sêu

2011年1月18日 (Lî-pai-ngi)

• 最新版本前一隻 19:402011年1月18日 (Ngi) 19:40‎ FoxBot kâu-liù Kung-hien‎ se-mì 2,544 sṳ-chiet +41‎ 機器人 新增: be:Кніга Апакаліпсіс Chhí-sêu

2011年1月13日 (Lî-pai-si)

• 最新版本前一隻 03:142011年1月13日 (Si) 03:14‎ ChuispastonBot kâu-liù Kung-hien‎ se-mì 2,503 sṳ-chiet +23‎ r2.7.1) (機器人 新增: cdo:Mĕk-sê Liŏh Chhí-sêu
• 最新版本前一隻 02:542011年1月13日 (Si) 02:54‎ Xqbot kâu-liù Kung-hien‎ se-mì 2,480 sṳ-chiet +15‎ r2.5.2) (機器人 修改: et:Johannese ilmutuse raamat; 細部更改 Chhí-sêu

2010年11月13日 (Lî-pai-liuk)

• 最新版本前一隻 01:432010年11月13日 (Liuk) 01:43‎ TXiKiBoT kâu-liù Kung-hien‎ se-mì 2,465 sṳ-chiet +27‎ 機器人 新增: lmo:Apucaliss de Giuan Chhí-sêu

2010年11月12日 (Lî-pai-ńg)

• 最新版本前一隻 12:372010年11月12日 (Ńg) 12:37‎ RedBot kâu-liù Kung-hien‎ se-mì 2,438 sṳ-chiet 0‎ 機器人 修改: sr:Откровење Јованово Chhí-sêu

2010年11月7日 (Lî-pai-ngit)

• 最新版本前一隻 12:272010年11月7日 (Ngit) 12:27‎ ZéroBot kâu-liù Kung-hien‎ se-mì 2,438 sṳ-chiet −64‎ 機器人 新增: sh:Otkrivenje 移除: ml:യോഹന്നാനു ലഭിച്ച വെളിപാട്‌ Chhí-sêu

2010年9月29日 (Lî-pai-sâm)

• 最新版本前一隻 10:192010年9月29日 (Sâm) 10:19‎ SieBot kâu-liù Kung-hien‎ se-mì 2,502 sṳ-chiet +1‎ 機器人 修改: ro:Apocalipsa lui Ioan Chhí-sêu

2010年7月29日 (Lî-pai-si)

• 最新版本前一隻 04:542010年7月29日 (Si) 04:54‎ TXiKiBoT kâu-liù Kung-hien‎ se-mì 2,501 sṳ-chiet +30‎ 機器人 新增: qu:Huwanpa Apokalipsisnin Chhí-sêu

2010年6月21日 (Lî-pai-yit)

• 最新版本前一隻 12:002010年6月21日 (Yit) 12:00‎ Luckas-bot kâu-liù Kung-hien‎ se-mì 2,471 sṳ-chiet +18‎ 機器人 新增: eu:Apokalipsi Chhí-sêu

2010年6月9日 (Lî-pai-sâm)

• 最新版本前一隻 00:182010年6月9日 (Sâm) 00:18‎ Xqbot kâu-liù Kung-hien‎ se-mì 2,453 sṳ-chiet +2‎ 機器人 修改: hu:A jelenések könyve Chhí-sêu

2010年2月15日 (Lî-pai-yit)

• 最新版本前一隻 19:112010年2月15日 (Yit) 19:11‎ TXiKiBoT kâu-liù Kung-hien‎ se-mì 2,451 sṳ-chiet +22‎ 機器人 新增: yo:Ìwé Ìfihàn Chhí-sêu

2010年1月9日 (Lî-pai-liuk)

• 最新版本前一隻 16:322010年1月9日 (Liuk) 16:32‎ VolkovBot kâu-liù Kung-hien‎ se-mì 2,429 sṳ-chiet 0‎ 機器人 修改: nl:Openbaring van Johannes Chhí-sêu

2009年12月24日 (Lî-pai-si)

• 最新版本前一隻 02:412009年12月24日 (Si) 02:41‎ SieBot kâu-liù Kung-hien‎ se-mì 2,429 sṳ-chiet 0‎ 機器人 修改: nl:Openbaring aan Johannes Chhí-sêu

2009年8月15日 (Lî-pai-liuk)

• 最新版本前一隻 21:312009年8月15日 (Liuk) 21:31‎ TXiKiBoT kâu-liù Kung-hien‎ se-mì 2,429 sṳ-chiet +26‎ 機器人 新增: lt:Apreiškimas Jonui Chhí-sêu

2009年7月9日 (Lî-pai-si)

• 最新版本前一隻 19:382009年7月9日 (Si) 19:38‎ TXiKiBoT kâu-liù Kung-hien‎ se-mì 2,403 sṳ-chiet +43‎ 機器人 新增: sr:Откривење Јованово Chhí-sêu

2009年5月16日 (Lî-pai-liuk)

• 最新版本前一隻 07:472009年5月16日 (Liuk) 07:47‎ DragonBot kâu-liù Kung-hien‎ se-mì 2,360 sṳ-chiet +32‎ 機器人 新增: arc:ܓܠܝܢܐ ܕܝܘܚܢܢ Chhí-sêu

2009年5月6日 (Lî-pai-sâm)

• 最新版本前一隻 01:352009年5月6日 (Sâm) 01:35‎ SieBot kâu-liù Kung-hien‎ se-mì 2,328 sṳ-chiet 0‎ 機器人 修改: pl:Apokalipsa świętego Jana Chhí-sêu

2009年5月1日 (Lî-pai-ńg)

• 最新版本前一隻 08:222009年5月1日 (Ńg) 08:22‎ SieBot kâu-liù Kung-hien‎ se-mì 2,328 sṳ-chiet +24‎ 機器人 新增: ug:ۋەھىيلەر Chhí-sêu

2009年3月22日 (Lî-pai-ngit)

• 最新版本前一隻 06:232009年3月22日 (Ngit) 06:23‎ SilvonenBot kâu-liù Kung-hien‎ se-mì 2,304 sṳ-chiet −14‎ 機器人 修改: vi:Sách Khải Huyền Chhí-sêu

2009年3月9日 (Lî-pai-yit)

• 最新版本前一隻 23:192009年3月9日 (Yit) 23:19‎ Hakka kâu-liù Kung-hien‎ 2,318 sṳ-chiet +194‎ 無編輯摘要 Chhí-sêu

2009年3月5日 (Lî-pai-si)

• 最新版本前一隻 00:122009年3月5日 (Si) 00:12‎ ArthurBot kâu-liù Kung-hien‎ se-mì 2,124 sṳ-chiet +18‎ 機器人 新增: sc:Apocalisse Chhí-sêu

2009年2月23日 (Lî-pai-yit)

• 最新版本前一隻 23:382009年2月23日 (Yit) 23:38‎ Ptbotgourou kâu-liù Kung-hien‎ se-mì 2,106 sṳ-chiet +25‎ 機器人 修改: ka:გამოცხადება იოანესი Chhí-sêu

2009年2月1日 (Lî-pai-ngit)

• 最新版本前一隻 11:342009年2月1日 (Ngit) 11:34‎ JAnDbot kâu-liù Kung-hien‎ se-mì 2,081 sṳ-chiet 0‎ 機器人 修改: ro:Cartea Apocalipsei Chhí-sêu

2008年11月14日 (Lî-pai-ńg)

• 最新版本前一隻 10:322008年11月14日 (Ńg) 10:32‎ JAnDbot kâu-liù Kung-hien‎ se-mì 2,081 sṳ-chiet −14‎ 機器人 修改: pt:Apocalipse Chhí-sêu

2008年10月29日 (Lî-pai-sâm)

• 最新版本前一隻 12:082008年10月29日 (Sâm) 12:08‎ JAnDbot kâu-liù Kung-hien‎ se-mì 2,095 sṳ-chiet +2‎ 機器人 新增: sn:Zvakazarurwa 移除: sg:Apocalypse Chhí-sêu