Ruthenia-ngî
Ruthenia-ngî fe̍t-chá Rusyn-ngî su̍k-yî Slav Ngî-chhu̍k ke Tûng Slav Ngî-kî, chhai ngî-ngièn fûn-lui sông chui chiap-khiûn Ukraina-ngî. Ruthenia-ngî sṳ́-yung-chá fûn-pu chhai Ukraina, Slovakia, Pô-làn, Hiûng-ngà-li, Romania fò Serbia ke Vojvodina. Yîn-vì sṳ́-yung-chá fûn-pu chhai tô-koet, Ruthenia-ngî mò yit-chak thúng-yit ke piâng-sṳ-fap, yì kîn-kí liáu kok-chhṳ ke fông-ngièn lòi piâng-siá.
Li̍t-sṳ́ phiên-siá
Lui-phe̍t phiên-siá
Thi-lî fûn-phu phiên-siá
Fông-ngièn phiên-siá
Ngî-yîm phiên-siá
Vùn-fap phiên-siá
Kî-pún chhṳ̀-ki phiên-siá
Chu-sṳt phiên-siá
Chhâm-siòng phiên-siá
