El Cid (Sî-pân-ngà-ngî chhiòn-miàng: Rodrigo Díaz de Vivar, 1043-ngièn-1099-ngièn 7-ngie̍t 10-ngit), Castilla kui-chhu̍k, Valencia ke chṳ̂n-fu̍k-chá lâu sàng-chú, Sî-pân-ngà mìn-chhu̍k yîn-hiùng. Rodrigo Díaz de Vivar sâng-yî Vivar thi-khî ke kui-chhu̍k kâ-thìn. Rodrigo yî yîn-hiùng san-chan, yàng-tet Moor-ngìn ke chûn-kin, chhṳ̂n-fû kì "El Cid" (Â-lâ-pak-ngìn tui nàm-chṳ́ ke chûn-chhṳ̂n. Castilla koet-vòng Alfonso 6-sṳ yîn-vi El Cid tui Moor-ngìn chok-chan kûng-lò, chiông chhṳ-kâ ke Suk-pak moi-é phi-kip kì. 1094-ngièn El Cid kûng-hâ Valencia khi̍p chû-vì thi-khî, sṳ̀n-vì liá-chak thi-khî sṳ̍t-chi sông ke thúng-chhṳ-chá.

El Cid, Sî-pân-ngà yîn-hiùng.