"Malacca Hói-hia̍p" siû-thin kiên ke chhâ-phe̍t

se-mì
se-mì (The file Image:StraitOfMalacca.jpg has been removed, as it has been deleted by commons:User:JurgenNL: ''Per commons:Commons:Deletion requests/File:StraitOfMalacca.jpg''. ''Translate me!'')
 
[[File:StraitOfMalacca.jpg|right|thumb|300px|Mâ-liuk-kap Hói-hia̍p.]]
[[File:Strait of malacca.jpg|right|thumb|300px|Mâ-liuk-kap Hói-hia̍p.]]
'''Mâ-liuk-kap Hói-hia̍p''' (馬六甲海峽, [[Yîn-ngî]]: Strait of Malacca) he vi-yî [[Mâ-lòi Pan-tó]] lâu [[Sû-mùn-tap-lia̍p-tó]] chṳ̂-kiên ke [[Hói-hia̍p]]. Mâ-liuk-kap Hói-hia̍p chhṳ̀n tûng-nàm — sî-pet chéu-hiong. Kì ke sî-pet tôn thûng [[Yin-thu-yòng]] ke [[Ôn-tha̍t-màn Hói]], tûng-nàm tôn lièn-chiap [[Nàm Chûng-koet Hói]]. Hói-hia̍p chhiòn-chhòng yok 1080 [[kûng-lî]], sî-pet phu chui khôn tha̍t-tó 370 kûng-lî, tûng-nàm phu chui tsak-chhú chṳ́-yû 37 kûng-lî, he lièn-chiap kiêu-thûng [[Thai-phìn-yòng]] lâu [[Yin-thu-yòng]] ke koet-chi súi-tho.
530

次編輯