2008年9月28日 (Ngit) 15:05 ke siû-thin pán-pún phiên-siá SieBot（kâu-liù \| Kung-hien）機器人 4,778筆編輯 se-mì 機器人修改: id:Surga ← Sông-hak pán-pún		2008年10月9日 (Si) 01:14 ke siû-thin pán-pún phiên-siá Chhí-sêu SieBot（kâu-liù \| Kung-hien）機器人 4,778筆編輯 se-mì 機器人新增: fy:Himel Hâ-chak pán-pún →
Thi 14 hàng: [[fi:Taivas (uskonto)]] [[fr:Ciel#Ciel et religion]] [[fy:Himel]] [[gn:Vy'arenda]] [[hu:Mennyország]]

"Thiên-koet" siû-thin kiên ke chhâ-phe̍t