刪去的內容 新增的內容
Siebrandkâu-liù | Kung-hien
Malafayakâu-liù | Kung-hien
無編輯摘要
Thi 59 hàng:
 
Dear Hakka, how are you? Could you help me with a huge favor that would really mean a lot to me? I am wondering if you would be so kind to help me translate a short-stub version of two or three sentences of [http://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%B3%A2%E5%A4%9A%E9%BB%8E%E5%90%84%E7%8D%A8%E7%AB%8B%E9%BB%A8 this article found here] for the Hak-kâ-fa wikipedia? Thank you very much for any advice or help you could offer! Yours :) -[[User:叶馨|叶馨]] 07:59, 20 Yit-ngie̍t 2008 (UTC) P.S. If you know of anyone who knows about these subjects and you think I should ask, please let me know. Thanks again! :) -[[User:叶馨|叶馨]] 00:33, 25 Yit-ngie̍t 2008 (UTC)
 
== Reaching the target for MediaWiki most used core messages ==
 
Hi, Hakka.
 
As you probably know, in [http://translatewiki.net Betawiki], there is a group of MediaWiki messages considered essential for a minimum localization to any language. That group is called '''[http://translatewiki.net/wiki/Most_often_used_messages_in_MediaWiki MediaWiki core message (most used)]'''. When a language reaches at a translation level of at least '''98%''' of these messages, it is considered to have the ''essential'' localization. As of end of March, there were 95 of the 311 languages at this level and it would be great the increase that number further. As Hakka is currently at '''93.28%''', very little effort would be needed to reach 98%, or even better, 100%. Therefore, I would like to invite you to complete the [http://translatewiki.net/w/i.php?title=Special%3ATranslate&task=untranslated&group=core-mostused&language=hak&limit=500 missing translations] and make Hakka be part of the list of essentialy localized languages.
 
Thanks for your attention and best regards, [[User:Malafaya|Malafaya]] 16:10, 25 Si-ngie̍t 2008 (UTC)