"Mén-tûng-ngî" siû-thin kiên ke chhâ-phe̍t

刪去的內容 新增的內容
Kî-tuk-thùkâu-liù | Kung-hien
Kî-tuk-thùkâu-liù | Kung-hien
Thi 10 hàng:
! align=middle | [[Yîn-vùn]]
|-
| class="Unicode" | <font face="Lucida Sans Unicode">''Báe̤k-hŭng gâe̤ng Nĭk-tàu''</font> || {{lang|zh-Hant|''北風共日頭''}} || <font face="Lucida Sans Unicode">''[[The North Wind and the Sun]]''</font> ||
|-
| class="Unicode" | <font face="Lucida Sans Unicode">Ô sŏ̤h huòi, Báe̤k-hŭng gâe̤ng Nĭk-tàu duŏh hī dó̤i căng, káng diê-nè̤ng buōng-sê̤u<nowiki></nowiki>̤ duâi.</font> || {{lang|zh-Hant|有蜀回,北風共日頭著許塊爭,看底儂本事大。}} || <font face="Lucida Sans Unicode">Once upon a time, the North Wind and the Sun were disputing which was stronger.</font> ||