"Tagalog-ngî" siû-thin kiên ke chhâ-phe̍t

mò phiên-si̍p chak-yeu
se-mì (唐吉訶德的侍從 yí-kîn yì-thûng ya̍p-mien Thap-kâ-lo̍k-ngî to Tagalog-ngî
 
{| border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" align="right" width="300"
! colspan="2" bgcolor="#dddddd" style="font-size:120%"|Thap-kâ-lo̍kTagalog-ngî</br>
'''Tagalog'''
|-
| valign="top"|[[Ngî-ngièn fûn-lui|Fûn-lui]]:
|[[Nàm-tó Ngî-ne]]
:[[Mâ-lòi Pô-lî-nî-sî-âPolynesia Ngî-tshu̍kchhu̍k]]
::'''Thap-kâ-lo̍kTagalog-ngî'''
|-
! colspan="2" bgcolor="#dddddd"|Ngî-ngièn thoi-ho
|ISO 639-3||[http://www.sil.org/iso639-3/documentation.asp?id=tgl tgl]
|}
[[File:Katagalugan.png|right|thumb|400px|Thap-kâ-lo̍kTagalog-ngî fûn-phu]]
'''Thap-kâ-lo̍kTagalog-ngî ''' ('''{{lang|tl|Wikang Tagalog}}'''), yu chhṳ̂n-vì chhai [[Ngî-hì | ngî-ngièn fûn-lui]] sông su̍k-yî [[Nàm-tó Ngî-hì]] ke [[Mâ-lòi Pô-lî-nì-sî-âPolynesia Ngî-chhu̍k]], chú-yeu yî [[Fui-li̍t-pîn]] sṳ́-yung. Fui-li̍t-pîn ke koet-ngî [[Fui-li̍t-pîn-ngî]], chang he yî Thap-kâ-lo̍kTagalog-ngî vì-chú thí fat-chán yì lòi ke.
 
Kîn-kí [[Fui-li̍t-pîn chṳn-fú]] 2000-ngièn só chin-hàng ke [[ngìn-khiéu Phú-chhà]], chhai 76,332,470 [[Fui-li̍t-pîn-ngìn]] chûng, yû 21,485,927 ngìn yî Thap-kâ-lo̍kTagalog-ngî vì [[mû-ngî]]. Chhṳ́-ngoi, hàn-yû chiông-khiûn 5,000 van khì-thâ Fui-li̍t-pîn ngìn chet yî Thap-kâ-lo̍kTagalog-ngî vì thi-ngi [[ngî-ngièn]]. Chhai Fui-li̍t-pîn chiông-khiûn 170 chúng ke [[pún-thú ngî-ngièn]] chûng, chṳ́-yû Thap-kâ-lo̍kTagalog-ngî khí-yû [[kôn-fông ngî-ngièn]] thi-vi.
 
== Li̍t-sṳ́ ==
匿名使用者