檔案:DEU Straubing COA.svg

此 SVG 檔案的 PNG 預覽的大小：512 × 592 chhiong-su。 Khì-thâ kié-sak-thu: 207 × 240 chhiong-su | 415 × 480 chhiong-su | 664 × 768 chhiong-su | 886 × 1,024 chhiong-su | 1,771 × 2,048 chhiong-su.

Ngièn-pún tóng-on ‎（SVG文件，尺寸：512×592像素，文件大細：5 KB）

邇文件來自於Wikimedia Commons，其可能在其它計劃項目肚分應用。其在[1]介片上嘅描述在下背展示。

Vùn-khien sot-mìn

紋章

Deutsch: der kreisfreien Stadt Straubing, Niederbayern, Bayern

English: the German City of Straubing

Français : de la ville allemande de Straubing

紋章描述

Deutsch: „In Rot mit goldenem (gelbem) Schildrand ein silberner (weißer) Pflug; darüber nebeneinander zwei Schildchen schräglinks gerautet (geweckt) in Silber (Weiß) und Blau, im Schildfuß eine goldene (gelbe) heraldische Lilie.“

English: „Gules a bordure Or, a plow Argent; in the chief two escutcheons bendy lozengy sinister Argent and azure and in the base a fleur-de-lis Or.”

Ngit-khì

since 13. century - old tradition - last granted 1952

物件歷史

Deutsch: Das Wappen ist seit etwa 1270 nahezu unverändert überliefert, die aktuelle Fassung wurde 1952 überprüft und festgelegt. Der Pflug steht für die Landwirtschaft; die Umgebung gilt als "Kornkammer" Bayerns. Andere Deutungen weisen das Wappenbild dem Ortsadelsgeschlechts der Straubinger zu. Die zwei Rautenschildchen stehen für die Grafen von Bogen und ihre Erben, die Wittelsbacher, die als Gründer der Stadt Straubing gelten. Die Lilie verweist als Mariensymbol auf die Patronin des Bistums Augsburg, zu dem Straubing seit 1029 gehörte, sie gilt ebenso als Symbol für das Marktrecht der Stadt.

English: The arms were last granted in 1952. The oldest seal dates from the end of the 13th century and shows already the same composition as on the present arms. The two small shields show the arms of the old Counts of Bogen. These arms were later adopted by the Wittelsbach family as Dukes of Bayern. The fleur-de-lis is the symbol of the St. Mary, the patron saint of the diocese of Augsburg. The old village of Straubing was part of a large Estate held by the Bishops of Augsburg. The plow most likely is the old village symbol. The plough was also used as the single symbol on the arms and coins of the city until the 18th century.

作家

未知 für die Stadt Straubing

Lòi-ngièn

This image is taken from www.ngw.nl – Heraldry of the World –
an international civic heraldry site by Ralf Hartemink. http://www.ngw.nl/int/dld/s/straubin.htm

Straubinger Stadtwappen
Wappengeschichte Straubing
Amtsblatt Straubing

file made by Jürgen Krause
colors according to FIAV

其他版本

PNG

SVG開發

本SVG檔案的原始碼通過W3C驗證。

本向量圖形使用Inkscape創作。

本作品所呈現的紋章屬於德國的公共團體，根據德國著作權法第五條第一項之規定，“法律、法令、官方公告、通告、判決及為判決撰寫的官方指導原則不享受著作權保護”，故本作品屬於公有領域。
註意：使用本作品中所顯示的紋章會受到法律限制，但是這些限制與版權問題無關。

Wappen Deutschlands

Vùn-khien li̍t-sṳ́

Tiám-khim ngit-khì / sṳ̀-kiên lòi chhà-khon tông-sṳ̀ chhut-hien-ko ke vùn-khien.

	Ngit khì / Sṳ̀-kiên	Vì-thu	Yung-fu	Yi-kien
tông-chhièn	2018年1月12日 (Ńg) 23:56	512 × 592（5 KB）	Perhelion	etwas verbessert, bayerische Rauten Himmelblau (so wie bei Referenz) Radstellung gegen Paradoxon
	2013年12月31日 (Ngi) 10:42	424 × 490（13 KB）	Jürgen Krause	little border corrections
	2013年12月31日 (Ngi) 10:23	424 × 490（13 KB）	Jürgen Krause	== {{int:filedesc}} == {{COAInformation \|blasonca= \|blasonnement-ca=«…» \|ref-ca= \|blasoncs= \|blasonnement-cs=„…“ \|ref-cs= \|blasonda= \|blasonnement-da=»…« \|ref-da= \|blasonde=der kreisfreien Stadt [[:Category:Strau...